即將在2007年3月7—10日在廣州舉行的“第十四屆華南*印刷展”中，參展商之一深圳市鈞誠科技有限公司將會展示在包裝流程上的自動化技術。

    在今天來說，機器設備的柔性甚至比純粹的生產速度還要重要的多。使用者可以在一臺機器上完成多種形式的包裝、采用多種材料包裝，以及減少產品更換和重新調整機器的時間。這就是為什么ELAU公司開發了所謂的 “技術整體打包（technology packages）”，整合了模塊的硬件和軟件，在相當程度上縮短了上市時間和產品生命周期。

    2005年interpack展會上出現的在包裝系統上采用機器人技術研發而成的裝盒機在包裝巧克力棒的前、后段包裝生產線上整合了全自動技術，包括同步進行的機器人技術控制板控制成型、編索引、整理、填充、封口和將封裝好的巧克力棒以18個一箱完成裝箱和封箱。

    個機器手可以完成拾起和4個紙盒的成型操作，然后將成型完畢的盒子放到由兩個伺服驅動控制的鏈式傳送帶上。巧克力棒通過排成一圈的桶狀物供給，然后傳送到機械傳送臺。與此同時，第二個機械手拾起巧克力棒，進行整理，然后，將巧克力棒分別同時放到4個箱子里，每個箱子豎直排放3層。第三個機械手采用了可更換的頭，分別進行紙盒封口和熱粘貼操作。每個機械手上安裝了3個伺服軸，分別以50轉/分鐘、25轉/分鐘和33.3轉/分鐘的速度在兩個操作臺之間同時運行。

    機器人控制臺是由ELAU公司的PacDrive系統實現自動化的，該操作臺采用了16個伺服驅動、驅動器和一個單軸，并且整合了PacDrive C400自動化控制器。PacDrive系統比普通的PLC、機械裝置和機器控制器都更具技術優勢而且更省錢。

    傳統上來說，機器供給系統要求每個機械手都需要配備一個機器控制器。采用ELAU的技術可以使PacDrive自動化控制器的運轉系統中配備符合操作程序的IEC 61131-3軟件，即可實現機器運轉。該項重大突破將包裝商從繁瑣的軟硬件學習和操作過程中解放出來。

    從根本上來說，非定制的、模塊的軟件結構比起程序編輯來說有很多質量方面的優勢。對于受限制的行業包裝來說，可重復使用、測試過的軟件模塊簡化了的FDA的認證工作。在不同的設備上采用同樣的軟件模塊可以減少工程師再學習的周期，并且可以節省用戶的資金投入。

    ELAU公司已經為*25000臺包裝機械進行了自動化升級，他們熟知軟件模塊，并且可以為包裝生產進行軟件模塊的優化。機器人包裝技術為用戶提供了廣受歡迎的共通性。

    由于有了ELAU公司的結構化的開發框架，機器人技術管理模塊可以被用在機械運轉的應用軟件上。一旦運轉機械裝置已經選定，機器人就是參數化的，并且能夠和傳送帶及其他內部控制軸同時運轉。所有復雜的運轉運算法則就通過機器人軟件模塊自動計算出來。對于ELAU的用戶來說，不需要調整普通機械軟件，就可以輕而易舉地替代原有的機器人模塊。

    “第十四屆華南*印刷展”暨“中國印刷展 / 中國商標展07”于2007年3月7—10日在廣州中國出口商品交易會琶洲展館舉行。展出面積達40000平方米、吸引400家中外展商參與，是華南地區具規模又具成效的*印刷展覽會。

    展會由中國對外貿易中心（集團）及香港雅式展覽服務有限公司主辦。有關展會查詢，請與劉定恩小姐或蔡淑雯小姐聯系，電話：（852） 2516 3393/2516 3341（755）8826 5628，傳真：（852） 2516 5024，電郵：pfp@adsale.com.hk，展會網頁: www.2456.com/printing