導讀：近日，Quad/Graphics公司和Courier公司共同宣布了一項協議，協議顯示，Quad/Graphics公司將收購這家的圖書印刷、出版和內容管理公司。

      根據協議的條款，Quad/Graphics公司將收購Courier公司價值約2.6億美元的資產。Quad/Graphics公司將支付給Courier公司股東與收購價格相同，每股20.5美元的股份。

      “我們對于Courier成為我們公司一部分而帶來的未來機遇感到興奮。”Quad/Graphics董事長兼執行官JoelQuadracci表示，“Courier公司有著優良的品質和的客戶服務體驗，是圖書生產領域的創新者，在整個圖書生產中的各個環節，包括內容管理、印刷、裝訂、發行，再到電子媒體整合方面，都走在*。”

      “Courier公司是數碼印刷技術的*，并通過這項技術加速變革了圖書行業。”JoelQuadracci解釋說，“利用數字技術，Courier發展了客戶定制解決方案，每年把學術教材的特定版本送到上百萬名學生的手中。公司仍將不斷投資于圖書平臺，再上我們之前宣布的20臺噴墨輪轉數字印刷設備和整合系統，我們將加快行業廣泛過渡到零庫存模式的按需印刷。”

      Courier公司董事長、總裁和執行官JamesF.ConwayIII表示：“經過仔細和全面的評估，公司董事會認為與Quad/Graphics的交易可以使我們股東利益大化。董事會強烈相信這筆交易實現了為我們的股東提供豐富溢價的目標。”

      JamesF.ConwayIII補充說：“我們非常高興可以與其他公司共享我們的價值，提供互補的能力，打開一扇通往更多機遇世界的窗口。我們相信，兩家公司的合并將為客戶和員工通向未來之路創造大的機會。Quad/Graphics和Courier公司代表了21世紀市場中好的技術和服務。Courier公司的是四色膠印機、噴墨印刷機、端到端的流程管理與集成的軟件解決方案，將進一步促進Quad/Graphics向圖書市場轉型，為出版商和讀者提供更大價值。”

      Quad/Graphics公司近來動作連連，根據之前公布的戰略投資計劃顯示，Quad/Graphics在未來的三年內將安裝20臺甚至更多的惠普噴墨輪轉印刷機以實現其圖書印刷業務的轉型和升級。Quad/Graphics還計劃投資一個尚未確定的前端工作流程以實現“接受訂單后可以立即印刷”，以及可以實現后續加工和配送等步驟的后端整合系統。

      Quad/Graphics董事長兼執行官JoelQuadracci表示：“數字印刷機和前后端整合系統的投資，可以幫助我們的業務實現向零庫存的按需印刷轉型。”

      “我們的目標是成為圖書生產商的選擇。”JoelQuadracci表示，“我們對這個行業的未來有一個清晰的愿景，我們正采取大膽、必要的步驟來實現這樣的愿景，從300億美元的圖書出版市場中受益。”