【ppzhan摘要】株式會社小森公司（總部地址∶日本東京都墨田區;董事長兼總經理∶小森善治，以下簡稱小森公司）與Konica Minolta Holdings株式會社（總部地址∶日本東京都千代田區;總經理∶松﨑正年，以下簡稱柯尼卡美能達公司）旗下專營信息設備業務的Konica Minolta Business Technologies株式會社（總部地址∶日本東京都千代田區;總經理∶山名昌衛，以下簡稱柯尼卡美能達BT公司）面向商業印刷市場簽署了銷售合作協議。
　　
　　背景與目的
　　
　　近年來，隨著市場對多品種、小批量、短交貨期的印刷品需求量的不斷擴大，要求實施One to One市場銷售及可變數據印刷的呼聲也日益高漲，越來越多的數字印刷設備開始邁入商業印刷市場。
　　
　　多年來，小森公司作為印刷設備專業制造廠商，面向商業印刷、包裝印刷、證券印刷等市場，*地提供了大量的專業印刷機和配套系統，滿足了多樣化的印刷品制作需求。尤其是近幾年來，小森公司利用數字技術和新的紙張快速干燥系統、色彩管理系統等*科研成果，倡導“按需膠印”等時代的理念，為業界提供各種創新性的印刷解決方案。
　　
　　柯尼卡美能達BT公司作為柯尼卡美能達集團的核心企業，面向世界范圍提供各類辦公設備及激光打印機等信息器材，以彩色打印相關技術作為核心技術，自1999年起，面向Production Print領域提供數字印刷系統，憑借*的印刷質量、經久耐用的可靠性和穩定性，得到市場的高度評價，如今在Light Production領域，該公司提供的彩色打印機占據市場的地位。
　　
　　在這樣的背景下，為了進一步完善面向商業印刷市場的“按需膠印”環境，開展的商業活動，提供滿足用戶需求的各類產品和服務，小森公司與柯尼卡美能達BT公司簽訂了銷售合作協議。
　　
　　今后的展望
　　
　　柯尼卡美能達BT公司在日本、美國、歐洲、中國的四個地區，向小森公司提供以“bizhub PRESS C8000”為首的主力產品“bizhub PRESS”系列數字印刷機。
　　
　　自2012年5月起，在日本、美國、歐洲、中國的四個地區，柯尼卡美能達BT公司將為小森公司提供“bizhub PRESS”系列數字印刷機的代工生產服務（OEM）。
　　
　　小森公司將會把柯尼卡美能達BT公司代工生產（OEM）的“bizhub PRESS”系列數字印刷機作為小森品牌進行推廣，對渴望引入“按需膠印”解決方案的用戶擴大銷售途徑。通過搜集市場對膠印與數字印刷的雙重需求，掌握有關機器的開發、生產、銷售、服務等各階段所需的各類必要信息。
　　
　　另外，為了今后取得長足的發展，小森公司擬定在德國德魯巴印刷及紙業展覽會drupa 2012（2012年5月3日至16日∶德國杜塞爾多夫）期間，對我們與柯尼卡美能達公司共同合作，目前處于開發階段的噴墨數字印刷機（式樣機）進行技術展示。
　　
　　2012年，小森公司將鞏固自身作為“印刷工程服務商（PRINT ENGINEERING SERVICE PROVIDER）”的地位，進一步強化與印刷業界的合作關系，力爭為用戶提供更多的便利，改善印刷業界整體的收益構造。通過提供各式各樣的解決方案，推動用戶企業與小森公司朝著共同發展的方向不斷前進，為實現成為“感動用戶的企業”這一宏偉目標而繼續努力奮斗。