【內容提要】印后裝訂設備制造業巨子馬天尼公司（Muller Martini Manufacturing Corp.）決定關閉其位于美國弗吉尼亞州紐波特紐斯的兩個制造廠。馬天尼公司將工廠關閉的原因歸咎于業務的銳減，這種情況自經濟危機爆發之始將已經出現了，迄今為止沒有任何復蘇的跡象
　　
　　據外電報道，印后裝訂設備制造業巨子馬天尼公司（Mulle rMartini Manufacturing Corp.）已經決定關閉其位于美國弗吉尼亞州紐波特紐斯的兩個制造廠。這兩家工廠已經運營了將近40年，這項決定將導致160人失去工作崗位。據悉，工廠的終關閉時間是2012年1月底，這兩家工廠位于Oyster Point工業園區。
　　
　　馬天尼公司將工廠關閉的原因歸咎于業務的銳減，這種情況自經濟危機爆發之始將已經出現了，迄今為止沒有任何復蘇的跡象。
　　
　　2009年5月，馬天尼公司就曾經解雇了79名員工，這相當于該公司在當地員工數量的1/3，馬天尼公司希望通過減員來適應市場的變化，不過顯然這種努力并不成功。“很不幸，印后裝訂設備的需求依然低迷，”馬天尼公司在談及這次關閉工廠的聲明中表示。
　　
　　有分析認為，馬天尼與其他印后裝訂設備制造商一樣，正在受到線上閱讀和其他新型閱讀方式的沖擊，未來這種沖擊很可能導致印后裝訂設備的市場需求持續下降。
　　
　　本次馬天尼公司的裁員將從2011年7月開始，被裁人員將有69天的公示期，馬天尼公司承諾幫助這些員工尋找新的工作機會。至于被裁員工是否能夠拿到解雇金和其他福利尚不得而知，有關細節待確定。
　　
　　馬天尼公司在Oyster Point工業園區擁有兩間工廠，占地面積29萬平方英尺，主要生產書刊裝訂設備和郵發設備，服務對象包括說明書印刷、雜志印刷和其他印刷領域，2007年，這兩家工廠員工數量超過300人。馬天尼公司是在1973年進軍美國市場的，家工廠就落戶在弗吉尼亞州紐波特紐斯。后來，這個工廠又進行了擴張，不僅在紐波特紐斯建設了第二家工廠開業，還在美國賓州阿倫敦創建了新的制造廠，這家工廠的名字是馬天尼郵政系統有限公司（Muller Martini Mailroom System sInc.）。在紐波特紐斯的工廠關張后，賓州工廠將繼續運營。